LOTTA SCHMIDT


By Anthony Trollope


As all the world knows, the old fortifications of Vienna have been pulled 
down - the fortifications which used to surround the centre or kernel of 
the city; and the vast spaces thus thrown open and forming a broad ring in 
the middle of the town have not as yet been completely filled up with those 
new buildings and gardens which are to be there, and which, when there, 
will join the outside city and the inside city together, so as to make them 
into one homogeneous whole.
The work, however, is going on, and if the war which has come and passed 
has not swallowed everything appertaining to Austria into its maw, the ugly 
remnants of destruction will be soon carted away, and the old glacis will 
be made bright with broad pavements, and gilded railings, and well-built 
lofty mansions, and gardens beautiful with shrubs - and beautiful with turf 
also, if Austrian patience can make turf to grow beneath an Austrian sky.
On an evening of September, when there was still something left of 
daylight, at eight o'clock, two girls were walking together in the 
Burgplatz, or large open space which lies between the city palace of the 
emperor and the gate which passes thence from the old town out to the new 
town. Here at present stand two bronze equestrian statues, one of the 
Archduke Charles, and the other of Prince Eugene. And they were standing 
there also, both of them, when these two girls were walking round them; but 
that of the prince had not as yet been uncovered for the public.
There was coming a great gala day in the city. Emperors and empresses, 
archdukes and grand-dukes, with their archduchesses and grand-duchesses, 
and princes and ministers, were to be there, and the new statue of Prince 
Eugene was to be submitted to the art critics of the world. There was very 
much thought at Vienna of the statue in those days. Well; since that, the 
statue has been submitted to the art critics, and henceforward it will be 
thought of as little as any other huge bronze figure of a prince on 
horseback. A very ponderous prince is poised in an impossible position, on 
an enormous dray horse. But yet the thing is grand, and Vienna is so far a 
finer city in that it possesses the new equestrian statue of Prince Eugene. 
'There will be such a crowd, Lotta,' said the elder of the two girls, 'that 
I will not attempt it. Besides, we shall have plenty of time for seeing it 
afterwards.'
'Oh, yes,' said the younger girl, whose name was Lotta Schmidt; 'of course 
we shall all have enough of the old prince for the rest of our lives; but I 
should like to see the grand people sitting up there on the benches; and 
there will be something nice in seeing the canopy drawn up. I think I will 
come. Herr Crippel has said that he would bring me, and get me a place.'
'I thought, Lotta, you had determined to have nothing more to say to Herr 
Crippel.'
'I don't know what you mean by that. I like Herr Crippel very much, and he 
plays beautifully. Surely a girl may know a man old enough to be her father 
without having him thrown in her teeth as her lover.'
'Not when the man old enough to be her father has asked her to be his wife 
twenty times, as Herr Crippel has asked you. Herr Crippel would not give up 
his holiday afternoon to you if he thought it was to be for nothing.'
'There I think you are wrong, Marie. I believe Herr Crippel likes to have 
me with him simply because every gentleman likes to have a lady on such a 
day as that. Of course it is better than being alone. I don't suppose he 
will say a word to me except to tell me who the people are, and to give me 
a glass of beer when it is over.'
It may be as well to explain at once, before we go any further, that Herr 
Crippel was a player on the violin, and that he led the musicians in the 
orchestra of the great beer-hall in the Volksgarten. Let it not be thought 
that because Herr Crippel exercised his art in a beer-hall therefore he was 
a musician of no account. No one will think so who has once gone to a 
Vienna beer-hall, and listened to such music as is there provided for the 
visitors.
The two girls, Marie Weber and Lotta Schmidt, belonged to an establishment 
in which gloves were sold in the Graben, and now, having completed their 
work for the day - and indeed their work for the week, for it was Saturday 
evening - had come out for such recreation as the evening might afford 
them. And on behalf of these two girls, as to one of whom at least I am 
much interested, I must beg my English readers to remember that manners and 
customs differ much in Vienna from those which prevail in London.
Were I to tell of two London shop girls going out into the streets after 
their day's work, to see what friends and what amusement the fortune of the 
evening might send to them, I should be supposed to be speaking of young 
women as to whom it would be better that I should be silent; but these 
girls in Vienna were doing simply that which all their friends would expect 
and wish them to do. That they should have some amusement to soften the 
rigours of long days of work was recognised to be necessary, and music, 
beer, dancing, with the conversation of young men, are thought in Vienna to 
be the natural amusements of young women, and in Vienna are believed to be 
innocent.
The Viennese girls are almost always attractive in their appearance, 
without often coming up to our English ideas of prettiness. Sometimes they 
do fully come up to our English idea of beauty. They are generally dark, 
tall, light in figure, with bright eyes, which are however very unlike the 
bright eyes of Italy, and which constantly remind the traveller that his 
feet are carrying him eastward in Europe. But perhaps the peculiar 
characteristic in their faces which most strikes a stranger is a certain 
look of almost fierce independence, as though they had recognised the 
necessity, and also acquired the power, of standing alone, and of 
protecting themselves. I know no young women by whom the assistance of a 
man's arm seems to be so seldom required as the young women of Vienna. They 
almost invariably dress well, generally preferring black, or colours that 
are very dark; and they wear hats that are, I believe, of Hungarian origin, 
very graceful in form, but which are peculiarly calculated to add something 
to that assumed savageness of independence of which I have spoken.
Both the girls who were walking in the Burgplatz were of the kind that I 
have attempted to describe. Marie Weber was older, and not so tall, and 
less attractive than her friend; but as her position in life was fixed, and 
as she was engaged to marry a cutter of diamonds, I will not endeavour to 
interest the reader specially in her personal appearance. Lotta Schmidt was 
essentially a Viennese pretty girl of the special Viennese type. She was 
tall and slender, but still had none of that appearance of feminine 
weakness which is so common among us with girls who are tall and slim. She 
walked as though she had plenty both of strength and courage for all 
purposes of life without the assistance of any extraneous aid. Her hair was 
jet-black, and very plentiful, and was worn in long curls which were 
brought round from the back of her head over her shoulders. Her eyes were 
blue dark blue - and were clear and deep rather than bright. Her nose was 
well formed, but somewhat prominent, and made you think at the first glance 
of the tribes of Israel. But yet no observer of the physiognomy of races 
would believe for half a moment that Lotta Schmidt was a Jewess. Indeed, 
the type of form which I am endeavouring to describe is in truth as far 
removed from the Jewish type as it is from the Italian; and it has no 
connexion whatever with that which we ordinarily conceive to be the German 
type. But, overriding everything in her personal appearance, in her form, 
countenance, and gait, was that singular fierceness of independence, as 
though she were constantly asserting that she would never submit herself to 
the inconvenience of feminine softness. And yet Lotta Schmidt was a simple 
girl, with a girl's heart, looking forward to find all that she was to have 
of human happiness in the love of some man, and expecting and hoping to do 
her duty as a married woman and the mother of a family. Nor would she have 
been at all coy in saying as much had the subject of her life's prospects 
become matter of conversation in any company; no more than one lad would be 
coy in saying that he hoped to be a doctor, or another in declaring a wish 
for the army.
When the two girls had walked twice round the hoarding within which stood 
all those tons of bronze which were intended to represent Prince Eugene, 
they crossed over the centre of the Burgplatz, passed under the other 
equestrian statue, and came to the gate leading into the Volksgarten. 
There, just at the entrance, they were overtaken by a man with a fiddle-
case under his arm, who raised his hat to them, and then shook hands with 
both of them.
'Ladies,' he said, 'are you coming in to hear a little music? We will do 
our best.'
'Herr Crippel always does well,' said Marie Weber. 'There is never any 
doubt when one comes to hear him.'
'Marie, why do you flatter him?' said Lotta.
'I do not say half to his face that you said just now behind his back,' 
said Marie.
'And what did she say of me behind my back?' said Herr Crippel. He smiled 
as he asked the question, or attempted to smile, but it was easy to see 
that he was too much in earnest. He blushed up to his eyes, and there was a 
slight trembling motion in his hands as he stood with one of them pressed 
upon the other.
As Marie did not answer at the moment, Lotta replied for her.
'I will tell you what I said behind your back. I said that Herr Crippel had 
the firmest hand upon a bow, and the surest fingers among the strings, in 
all Vienna - when his mind was not wool-gathering. Marie, is not that 
true?'
'I do not remember anything about the wool-gathering,' said Marie.
'I hope I shall not be wool-gathering tonight; but I shall doubtless - I 
shall doubtless - for I shall be thinking of your judgment. Shall I get you 
seats at once? There; you are just before me. You see I am not coward 
enough to fly from my critics.' And he placed them to sit at a little 
marble table, not far from the front of the low orchestra in the foremost 
place in which he would have to take his stand.
'Many thanks, Herr Crippel,' said Lotta. 'I will make sure of a third 
chair, as a friend is coming.'
'Oh, a friend!' said he; and he looked sad, and all his sprightliness was 
gone.
'Marie's friend,' said Lotta, laughing. 'Do not you know Carl Stobel?'
Then the musician became bright and happy again. 'I would have got two more 
chairs if you would have let me; one for the fraulein's sake, and one for 
his own. And I will come down presently, and you shall present me, if you 
will be so very kind.'
Marie Weber smiled and thanked him, and declared that she should be very 
proud - and the leader of the band went up into his place.
'I wish he had not placed us here,' said Lotta.
'And why not?'
'Because Fritz is coming.'
'No!'
'But he is.'
'And why did you not tell me?'
'Because I did not wish to be speaking of him. Of course you understand why 
I did not tell you. I would rather it should seem that he came of his own 
account - with Carl. Ha, ha!' Carl Stobel was the diamond-cutter to whom 
Marie Weber was betrothed. 'I should not have told you now - only that I am 
disarranged by what Herr Crippel has done.'
'Had we not better go - or at least move our seats? We can make any excuse 
afterwards.'
'No,' said Lotta. 'I will not seem to run away from him. I have nothing to 
be ashamed of. If I choose to keep company with Fritz Planken, that should 
be nothing to Herr Crippel.'
'But you might have told him.'
'No; I could not tell him. And I am not sure Fritz is coming either. He 
said he would come with Carl if he had time. Never mind; let us be happy 
now. If a bad time comes by-and-bye, we must make the best of it.'
Then the music began, and, suddenly, as the first note of a fiddle was 
heard, every voice in the great beer-hall of the Volksgarten became silent. 
Men sat smoking, with their long beer-glasses before them, and women sat 
knitting, with their long beer-glasses also before them, but not a word was 
spoken. The waiters went about with silent feet, but even orders for beer 
were not given, and money was not received. Herr Crippel did his best, 
working with his wand as carefully - and I may say as accurately - as a 
leader in a fashionable opera-house in London or Paris. But every now and 
then, in the course of the piece, he would place his fiddle to his shoulder 
and join in the performance. There was hardly one there in the hall, man or 
woman, boy or girl, who did not know, from personal knowledge and judgment, 
that Herr Crippel was doing his work very well.
'Excellent, was it not? ' said Marie.
'Yes; he is a musician. Is it not a pity he should be so bald?' said Lotta.
'He is not so very bald,' said Marie.
'I should not mind his being bald so much, if he did not try to cover his 
old head with the side hairs. If he would cut off those loose straggling 
locks, and declare himself to be bald at once, he would be ever so much 
better. He would look to be fifty then. He looks sixty now.'
'What matters his age? He is forty-five, just; for I know. And he is a good 
man.'
'What has his goodness to do with it?'
'A great deal. His old mother wants for nothing, and he makes two hundred 
florins a month. He has two shares in the summer theatre. I know it.'
'Bah! what is all that when he will plaster his hair over his old bald 
head?'
'Lotta, I am ashamed of you.' But at this moment the further expression of 
Marie's anger was stopped by the entrance of the diamond-cutter; and as he 
was alone, both the girls received him very pleasantly. We must give Lotta 
her due, and declare that, as things had gone, she would much prefer now 
that Fritz should stay away, though Fritz Planken was as handsome a young 
fellow as there was in Vienna, and one who dressed with the best taste, and 
danced so that no one could surpass him, and could speak French, and was 
confidential clerk at one of the largest hotels in Vienna, and was a young 
man acknowledged to be of much general importance - and had, moreover, in 
plain language declared his love for Lotta Schmidt. But Lotta would not 
willingly give unnecessary pain to Herr Crippel, and she was generously 
glad when Carl Stobel, the diamond-cutter, came by himself. Then there was 
a second and third piece played, and after that Herr Crippel came down, 
according to promise, and was presented to Marie's lover.
'Ladies,' said he, 'I hope I have not gathered wool.'
'You have surpassed yourself,' said Lotta.
'At wool-gathering?' said Herr Crippel.
'At sending us out of this world into another,' said Lotta.
'Ah! go into no other world but this,' said Herr Crippel, 'lest I should 
not be able to follow you.' And then he went away again to his post.
Before another piece had been commenced, Lotta saw Fritz Planken enter the 
door. He stood for a moment gazing round the hall, with his cane in his 
hand and his hat on his head, looking for the party which he intended to 
join. Lotta did not say a word, nor would she turn her eyes towards him. 
She would not recognise him if it were possible to avoid it. But he soon 
saw her, and came up to the table at which they were sitting. When Lotta 
was getting the third chair for Marie's lover, Herr Crippel, in his 
gallantry, had brought a fourth, and now Fritz occupied the chair which the 
musician had placed there. Lotta, as she perceived this, was sorry that it 
should be so. She could not even dare to look up to see what effect this 
new arrival would have upon the leader of the band.
The newcomer was certainly a handsome young man - such a one as inflicts 
unutterable agonies on the hearts of the Herr Crippels of the world. His 
boots shone like mirrors, and fitted his feet like gloves. There was 
something in the make and set of his trousers which Herr Crippel, looking 
at them, as he could not help looking at them, was quite unable to 
understand. Even twenty years ago, Herr Crippel's trousers, as Herr Crippel 
very well knew, had never looked like that. And Fritz Planken wore a blue 
frock coat with silk lining to the breast, which seemed to have come from 
some tailor among the gods. And he had on primrose gloves, and round his 
neck a bright pink satin handkerchief, joined by a ring, which gave a 
richness of colouring to the whole thing which nearly killed Herr Crippel, 
because he could not but acknowledge that the colouring was good. And then 
the hat! And when the hat was taken off for a moment, then the hair - 
perfectly black, and silky as a raven's wing, just waving with one curl! 
And when Fritz put up his hand, and ran his fingers through his locks, 
their richness and plenty and beauty were conspicuous to all beholders. 
Herr Crippel, as he saw it, involuntarily dashed his hand up to his own 
pate, and scratched his straggling, lanky hairs from off his head.
'You are coming to Sperl's tomorrow, of course?' said Fritz to Lotta. Now 
Sperl's is a great establishment for dancing in the Leopoldstadt, which is 
always open of a Sunday evening, and which Lotta Schmidt was in the habit 
of attending with much regularity. It was here she had become acquainted 
with Fritz. And certainly to dance with Fritz was to dance indeed! Lotta, 
too, was a beautiful dancer. To a Viennese such as Lotta Schmidt, dancing 
is a thing of serious importance. It was a misfortune to her to have to 
dance with a bad dancer, as it is to a great whist-player among us to sit 
down with a bad partner. Oh, what she had suffered more than once when Herr 
Crippel had induced her to stand up with him!
'Yes; I shall go. Marie, you will go?'
'I do not know,' said Marie.
'You will make her go, Carl; will you not?' said Lotta.
'She promised me yesterday, as I understood,' said Carl.
'Of course we will all be there,' said Fritz, somewhat grandly; 'and I will 
give a supper for four.'
Then the music began again, and the eyes of all of them became fixed upon 
Herr Crippel. It was unfortunate that they should have been placed so fully 
before him, as it was impossible that he should avoid seeing them. As he 
stood up with his violin to his shoulder, his eyes were fixed on Fritz 
Planken and Fritz Planken's boots, and coat, and hat, and hair. And as he 
drew his bow over the strings he was thinking of his own boots and of his 
own hair. Fritz was sitting, leaning forward in his chair, so that he could 
look up into Lotta's face, and he was playing with a little amber-headed 
cane, and every now and then he whispered a word. Herr Crippel could hardly 
play a note. In very truth he was wool-gathering. His hand became unsteady, 
and every instrument was more or less astray.
'Your old friend is making a mess of it tonight,' said Fritz to Lotta. 'I 
hope he has not taken a glass too much of schnapps. '
'He never does anything of the kind,' said Lotta, angrily. 'He never did 
such a thing in his life.'
'He is playing awfully bad,' said Fritz.
'I never heard him play better in my life than he has played tonight, ' 
said Lotta.
'His hand is tired. He is getting old,' said Fritz. Then Lotta moved her 
chair and drew herself back, and was determined that Marie and Carl should 
see that she was angry with her young lover. In the meantime the piece of 
music had been finished, and the audience had shown their sense of the 
performers' inferiority by withdrawing those plaudits which they were so 
ready to give when they were pleased.
After this some other musician led for a while, and then Herr Crippel had 
to come forward to play a solo. And on this occasion the violin was not to 
be his instrument. He was a great favourite among the lovers of music in 
Vienna, not only because he was good at the fiddle and because with his bow 
in his hand he could keep a band of musicians together, but also as a 
player on the zither. It was not often nowadays that he would take his 
zither to the music-hall in the Volksgarten; for he would say that he had 
given up that instrument; that he now played it only in private; that it 
was not fit for a large hall, as a single voice, the scraping of a foot, 
would destroy its music. And Herr Crippel was a man who had his fancies and 
his fantasies, and would not always yield to entreaty. But occasionally he 
would send his zither down to the public hall; and in the programme for 
this evening there had been put forth that Herr Crippel's zither would be 
there and that Herr Crippel would perform. And now the zither was brought 
forward, and a chair was put for the zitherist, and Herr Crippel stood for 
a moment behind his chair and bowed. Lotta glanced up at him, and could see 
that he was very pale. She could even see that the perspiration stood upon 
his brow. She knew that he was trembling, and that he would have given 
almost his zither itself to be quit of his promised performance for that 
night. But she knew also that he would make the attempt.
'What! the zither?' said Fritz. 'He will break down as sure as he is a 
living man.'
'Let us hope not,' said Carl Stobel.
'I love to hear him play the zither better than anything,' said Lotta.
'It used to be very good,' said Fritz; 'but everybody says he has lost his 
touch. When a man has the slightest feeling of nervousness he is done for 
the zither.'
'H - sh; let him have his chance at any rate,' said Marie.
Reader, did you ever hear the zither? When played, as it is sometimes 
played in Vienna, it combines all the softest notes of the human voice. It 
sings to you of love, and then wails to you of disappointed love, till it 
fills you with a melancholy from which there is no escaping - from which 
you never wish to escape. It speaks to you as no other instrument ever 
speaks, and reveals to you with wonderful eloquence the sadness in which it 
delights. It produces a luxury of anguish, a fulness of the satisfaction of 
imaginary woe, a realisation of the mysterious delights of romance, which 
no words can ever thoroughly supply. While the notes are living, while the 
music is still in the air, the ear comes to covet greedily every atom of 
tone which the instrument will produce, so that the slightest extraneous 
sound becomes an offence. The notes sink and sink so low and low, with 
their soft sad wail of delicious woe, that the listener dreads that 
something will be lost in the struggle of listening. There seems to come 
some lethargy on his sense of hearing, which he fears will shut out from 
his brain the last, lowest, sweetest strain, the very pearl of the music, 
for which he has been watching with all the intensity of prolonged desire. 
And then the zither is silent, and there remains a fond memory together 
with a deep regret.
Herr Crippel seated himself on his stool and looked once or twice round 
about upon the room almost with dismay. Then he struck his zither, 
uncertainly, weakly, and commenced the prelude of his piece. But Lotta 
thought that she had never heard so sweet a sound. When he paused after a 
few strokes there was a noise of applause in the room - of applause 
intended to encourage by commemorating past triumphs. The musician looked 
again away from his music to his audience, and his eyes caught the eyes of 
the girl he loved; and his gaze fell also upon the face of the handsome, 
well-dressed, young Adonis who was by her side.
He, Herr Crippel the musician, could never make himself look like that; he 
could make no slightest approach to that outward triumph. But then, he 
could play the zither, and Fritz Planken could only play with his cane! He 
would do what he could! He would play his best! He had once almost resolved 
to get up and declare that he was too tired that evening to do justice to 
his instrument. But there was an insolence of success about his rival's hat 
and trousers which spirited him on to the fight. He struck his zither 
again, and they who understood him and his zither knew that he was in 
earnest. The old men who had listened to him for the last twenty years 
declared that he had never played as he played on that night. At first he 
was somewhat bolder, somewhat louder than was his wont; as though he were 
resolved to go out of his accustomed track; but, after a while, he gave 
that up; that was simply the effect of nervousness, and was continued only 
while the timidity remained present with him. But he soon forgot everything 
but his zither and his desire to do it justice. The attention of all 
present soon became so close that you might have heard a pin fall. Even 
Fritz sat perfectly still, with his mouth open, and forgot to play with his 
cane. Lotta's eyes were quickly full of tears, and before long they were 
rolling down her cheeks. Herr Crippel, though he did not know that he 
looked at her, was aware that it was so. Then came upon them all there an 
ecstasy of delicious sadness. As I have said before, every ear was 
struggling that no softest sound might escape unheard. And then at last the 
zither was silent, and no one could have marked the moment when it had 
ceased to sing.
For a few moments there was perfect silence in the room, and the musician 
still kept his seat with his face turned upon his instrument. He knew well 
that he had succeeded, that his triumph had been complete, and every moment 
that the applause was suspended was an added jewel to his crown. But it 
soon came, the loud shouts of praise, the ringing bravos, the striking of 
glasses, his own name repeated from all parts of the hall, the clapping of 
hands, the sweet sound of women's voices, and the waving of white 
handkerchiefs. Herr Crippel stood up, bowed thrice, wiped his face with a 
handkerchief, and then sat down on a stool in the corner of the orchestra.
'I don't know much about his being too old,' said Carl Stobel.
'Nor I either,' said Lotta.
'That is what I call music,' said Marie Weber.
'He can play the zither, certainly,' said Fritz; 'but as to the violin, it 
is more doubtful.'
'He is excellent with both, - with both,' said Lotta, angrily.
Soon after that the party got up to leave the hall, and as they went out 
they encountered Herr Crippel.
'You have gone beyond yourself tonight,' said Marie, 'and we wish you joy.'
'Oh, no. It was pretty good, was it? With the zither it depends mostly on 
the atmosphere; whether it is hot, or cold, or wet, or dry, or on I know 
not what. It is an accident if one plays well. Goodnight to you. Goodnight, 
Lotta. Goodnight, sir.' And he took off his hat, and bowed - bowed, as it 
were, expressly to Fritz Planken.
'Herr Crippel,' said Lotta, 'one word with you.' And she dropped behind 
from Fritz, and returned to the musician. 'Herr Crippel, will you meet me 
at Sperl's tomorrow night?'
'At Sperl's? No. I do not go to Sperl's any longer, Lotta. You told me that 
Marie's friend was coming tonight, but you did not tell me of your own.'
'Never mind what I told you, or did not tell you. Herr Crippel, will you 
come to Sperl's tomorrow?'
'No; you would not dance with me, and I should not care to see you dance 
with any one else.'
'But I will dance with you.'
'And Planken will be there?'
'Yes, Fritz will be there. He is always there; I cannot help that.'
'No, Lotta; I will not go to Sperl's. I will tell you a little secret. At 
forty-five one is too old for Sperl's.'
'There are men there every Sunday over fifty - over sixty, I am sure.'
'They are men different in their ways of life from me, my dear. No, I will 
not go to Sperl's. When will you come and see my mother?'
Lotta promised that she would go and see the Frau Crippel before long, and 
then tripped off and joined her party.
Stobel and Marie had walked on, while Fritz remained a little behind for 
Lotta.
'Did you ask him to come to Sperl's tomorrow?' he said.
'To be sure I did.'
'Was that nice of you, Lotta? '
'Why not nice? Nice or not, I did it. Why should not I ask him, if I 
please?'
'Because I thought I was to have the pleasure of entertaining you; that it 
was a little party of my own.'
'Very well, Herr Planken,' said Lotta, drawing herself a little away from 
him: 'if a friend of mine is not welcome at your little party, I certainly 
shall not join it myself.'
'But, Lotta, does not everyone know what it is that Crippel wishes of you?'
'There is no harm in his wishing. My friends tell me that I am very foolish 
not to give him what he wishes. But I still have the chance.'
'O yes, no doubt you still have the chance.'
'Herr Crippel is a very good man. He is the best son in the world, and he 
makes two hundred florins a month.'
'Oh, if that is to count!'
'Of course it is to count. Why should it not count? Would the Princess 
Theresa have married the other day if the young prince had had no income to 
support her?'
'You can do as you please, Lotta.'
'Yes, I can do as I please, certainly. I suppose Adela Bruhl will be at 
Sperl's tomorrow?'
'I should say so, certainly. I hardly ever knew her to miss her Sunday 
evening.'
'Nor I. I, too, am fond of dancing - very. I delight in dancing. But I am 
not a slave to Sperl's, and then I do not care to dance with every one.'
'Adela Bruhl dances very well,' said Fritz.
'That is as one may think. She ought to; for she begins at ten, and goes on 
till two, always. If there is no one nice for dancing she puts up with some 
one that is not nice. But all that is nothing to me.'
'Nothing, I should say, Lotta.'
'Nothing in the world. But this is something; last Sunday you danced three 
times with Adela.'
'Did I? I did not count.'
'I counted. It is my business to watch those things, if you are to be ever 
anything to me, Fritz. I will not pretend that I am indifferent. I am not 
indifferent. I care very much about it. Fritz, if you dance tomorrow with 
Adela you will not dance with me again - either then or ever.' And having 
uttered this threat she ran on and found Marie, who had just reached the 
door of the house in which they both lived.
Fritz, as he walked home by himself, was in doubt as to the course which it 
would be his duty as a man to pursue in reference to the lady whom he 
loved. He had distinctly heard that lady ask an old admirer of hers to go 
to Sperl's and dance with her; and yet, within ten minutes afterwards, she 
had peremptorily commanded him not to dance with another girl! Now, Fritz 
Planken had a very good opinion of himself, as he was well entitled to 
have, and was quite aware that other pretty girls besides Lotta Schmidt 
were within his reach. He did not receive two hundred florins a month, as 
did Herr Crippel, but then he was five-and-twenty instead of five-and-
forty; and, in the matter of money, too, he was doing pretty well. He did 
love Lotta Schmidt. It would not be easy for him to part with her. But she, 
too, loved him, as he told himself, and she would hardly push matters to 
extremities. At any rate, he would not submit to a threat. He would dance 
with Adela Bruhl, at Sperl's. He thought, at least, that when the time 
should come he would find it well to dance with her.
Sperl's dancing saloon, in the Tabor Strasse, is a great institution at 
Vienna. It is open always of a Sunday evening, and dancing there commences 
at ten, and is continued till two or three o'clock in the morning. There 
are two large rooms, in one of which the dancers dance, and in the other 
the dancers and visitors who do not dance, eat, and drink, and smoke 
continually. But the most wonderful part of Sperl's establishment is this, 
that there is nothing there to offend any one. Girls dance and men smoke, 
and there is eating and drinking, and everybody is as well behaved as 
though there was a protecting phalanx of dowagers sitting round the walls 
of the saloon. There are no dowagers, though there may probably be a 
policeman somewhere about the place. To a stranger it is very remarkable 
that there is so little of what we call flirting - almost none of it. It 
would seem that to the girls dancing is so much a matter of business, that 
here at Sperl's they can think of nothing else. To mind their steps, and at 
the same time their dresses, lest they should be trod upon, to keep full 
pace with the music, to make all the proper turns at every proper time, and 
to have the foot fall on the floor at the exact instant; all this is 
enough, without further excitement. You will see a girl dancing with a man 
as though the man were a chair, or a stick, or some necessary piece of 
furniture. She condescends to use his services, but as soon as the dance is 
over she sends him away. She hardly speaks a word to him, if a word! She 
has come there to dance, and not to talk; unless, indeed, like Marie Weber 
and Lotta Schmidt, she has a recognised lover there of her very own.
At about half-past ten Marie and Lotta entered the saloon, and paid their 
kreutzers and sat themselves down on seats in the further saloon, from 
which through open archways they could see the dancers. Neither Carl nor 
Fritz had come as yet, and the girls were quite content to wait. It was to 
be presumed that they would be there before the men, and they both 
understood that the real dancing was not commenced early in the evening. It 
might be all very well for such as Adela Bruhl to dance with any one who 
came at ten o'clock, but Lotta Schmidt would not care to amuse herself 
after that fashion. As to Marie, she was to be married after another week, 
and of course she would dance with no one but Carl Stobel.
'Look at her, ' said Lotta, pointing with her foot to a fair girl, very 
pretty, but with hair somewhat untidy, who at this moment was waltzing in 
the other room. 'That lad is a waiter from the Minden hotel. I know him. 
She would dance with any one.'
'I suppose she likes dancing, and there is no harm in the boy,' said Marie.
'No, there is no harm, and if she likes it I do not begrudge it her. See 
what red hands she has.'
'She is of that complexion,' said Marie.
'Yes, she is of that complexion all over; look at her face. At any rate she 
might have better shoes on. Did you ever see anybody so untidy?'
'She is very pretty,' said Marie.
'Yes, she is pretty. There is no doubt she is pretty. She is not a native 
here. Her people are from Munich. Do you know, Marie, I think girls are 
always thought more of in other countries than in their own.'
Soon after this Carl and Fritz came in together, and Fritz, as he passed 
across the end of the first saloon, spoke a word or two to Adela. Lotta saw 
this, but determined that she would take no offence at so small a matter. 
Fritz need not have stopped to speak, but his doing so might be all very 
well. At any rate, if she did quarrel with him she would quarrel on a 
plain, intelligible ground. Within two minutes Carl and Marie were dancing, 
and Fritz had asked Lotta to stand up. 'I will wait a little,' said she, 'I 
never like to begin much before eleven.'
'As you please,' said Fritz; and he sat down in the chair which Marie had 
occupied. Then he played with his cane, and as he did so his eyes followed 
the steps of Adela Bruhl.
'She dances very well,' said Lotta.
'H - m - m, yes.' Fritz did not choose to bestow any strong praise on 
Adela's dancing.
'Yes, Fritz, she does dance well, - very well, indeed. And she is never 
tired. If you ask me whether I like her style, I cannot quite say that I 
do. It is not what we do here - not exactly.'
'She has lived in Vienna since she was a child.'
'It is in the blood then, I suppose. Look at her fair hair, all blowing 
about. She is not like one of us.'
'Oh no, she is not.'
'That she is very pretty, I quite admit,' said Lotta. 'Those soft grey eyes 
are delicious. Is it not a pity she has no eyebrows?'
'But she has eyebrows.'
'Ah! you have been closer than I, and you have seen them. I have never 
danced with her, and I cannot see them. Of course they are there - more or 
less.'
After a while the dancing ceased, and Adela Bruhl came up into the supper-
room, passing the seats on which Fritz and Lotta were sitting.
'Are you not going to dance, Fritz?' she said, with a smile, as she passed 
them.
'Go, go, ' said Lotta; 'why do you not go? She has invited you.'
'No; she has not invited me. She spoke to us both.'
'She did not speak to me, for my name is not Fritz. I do not see how you 
can help going, when she asked you so prettily.'
'I shall be in plenty of time presently. Will you dance now, Lotta? They 
are going to begin a waltz, and we will have a quadrille afterwards.'
'No, Herr Planken, I will not dance just now.'
'Herr Planken, is it? You want to quarrel with me then, Lotta.'
'I do not want to be one of two. I will not be one of two. Adela Bruhl is 
very pretty, and I advise you to go to her. I was told only yesterday her 
father can give her fifteen hundred florins of fortune! For me - I have no 
father.'
'But you may have a husband tomorrow.'
'Yes, that is true, and a good one. Oh, such a good one!'
'What do you mean by that?'
'You go and dance with Adela Bruhl, and you shall see what I mean.'
Fritz had some idea in his own mind, more or less clearly developed, that 
his fate, as regarded Lotta Schmidt, now lay in his own hands. He 
undoubtedly desired to have Lotta for his own. He would have married her 
there and then - at that moment, had it been possible. He had quite made up 
his mind that he preferred her much to Adela Bruhl, though Adela Bruhl had 
fifteen hundred florins. But he did not like to endure tyranny, even from 
Lotta, and he did not know how to escape the tyranny otherwise than by 
dancing with Adela. He paused a moment, swinging his cane, endeavouring to 
think how he might best assert his manhood and yet not offend the girl he 
loved. But he found that to assert his manhood was now his first duty.
'Well, Lotta,' he said, 'since you are so cross with me, I will ask Adela 
to dance.' And in two minutes he was spinning round the room with Adela 
Bruhl in his arms.
'Certainly she dances very well,' said Lotta, smiling, to Marie, who had 
now come back to her seat.
'Very well,' said Marie, who was out of breath.
'And so does he.'
'Beautifully,' said Marie.
'Is it not a pity that I should have lost such a partner for ever?'
'Lotta!'
'It is true. Look here, Marie, there is my hand upon it. I will never dance 
with him again - never - never - never. Why was he so hard upon Herr 
Crippel last night?'
'Was he hard upon Herr Crippel?'
'He said that Herr Crippel was too old to play the zither; too old! Some 
people are too young to understand. I shall go home, I shall not stay to 
sup with you tonight.'
'Lotta, you must stay for supper.'
'I will not sup at his table. I have quarrelled with him. It is all over. 
Fritz Planken is as free as the air for me.'
'Lotta, do not say anything in a hurry. At any rate do not do anything in a 
hurry.'
'I do not mean to do anything at all. It is simply this - I do not care 
very much for Fritz, after all. I don't think I ever did. It is all very 
well to wear your clothes nicely, but if that is all, what does it come to? 
If he could play the zither, now!'
'There are other things except playing the zither. They say he is a good 
book-keeper.'
'I don't like book-keeping. He has to be at his hotel from eight in the 
morning till eleven at night.'
'You know best.'
'I am not so sure of that. I wish I did know best. But I never saw such a 
girl as you are. How you change! It was only yesterday you scolded me 
because I did not wish to be the wife of your dear friend Crippel.'
'Herr Crippel is a very good man.'
'You go away with your good man! You have got a good man of your own. He is 
standing there waiting for you, like a gander on one leg. He wants you to 
dance; go away.' Then Marie did go away, and Lotta was left alone by 
herself. She certainly had behaved badly to Fritz, and she was aware of it. 
She excused herself to herself by remembering that she had never yet given 
Fritz a promise. She was her own mistress, and had, as yet, a right to do 
what she pleased with herself. He had asked her for her love, and she had 
not told him that he should not have it. That was all. Herr Crippel had 
asked her a dozen times, and she had at last told him definitely, 
positively, that there was no hope for him. Herr Crippel, of course, would 
not ask her again - so she told herself. But if there was no such person as 
Herr Crippel in all the world, she would have nothing more to do with Fritz 
Planken - nothing more to do with him as a lover. He had given her fair 
ground for a quarrel, and she would take advantage of it. Then as she sat 
still while they were dancing, she closed her eyes and thought of the 
zither and of the zitherist. She remained alone for a long time. The 
musicians in Vienna will play a waltz for twenty minutes, and the same 
dancers will continue to dance almost without a pause; and then, almost 
immediately afterwards, there was a quadrille. Fritz, who was resolved to 
put down tyranny, stood up with Adela for the quadrille also. 'I am so 
glad,' said Lotta to herself. 'I will wait till this is over, and then I 
will say goodnight to Marie, and will go home.' Three or four men had asked 
her to dance, but she had refused. She would not dance tonight at all. She 
was inclined, she thought, to be a little serious, and would go home. At 
last Fritz returned to her, and bade her come to supper. He was resolved to 
see how far his mode of casting off tyranny might be successful, so he 
approached her with a smile, and offered to take her to his table as though 
nothing had happened.
'My friend,' she said, 'your table is laid for four, and the places will 
all be filled.'
'The table is laid for five,' said Fritz.
'It is one too many. I shall sup with my friend, Herr Crippel.'
'Herr Crippel is not here.'
'Is he not? Ah me! then I shall be alone, and I must go to bed supperless. 
Thank you, no, Herr Planken.'
'And what will Marie say?'
'I hope she will enjoy the nice dainties you will give her. Marie is all 
right. Marie's fortune is made. Woe is me! my fortune is to seek. There is 
one thing certain, it is not to be found here in this room.'
Then Fritz turned on his heel and went away; and as he went Lotta saw the 
figure of a man, as he made his way slowly and hesitatingly into the saloon 
from the outer passage. He was dressed in a close frock-coat, and had on a 
hat of which she knew the shape as well as she did the make of her own 
gloves. 'If he has not come after all!' she said to herself. Then she 
turned herself a little round, and drew her chair somewhat into an archway, 
so that Herr Crippel should not see her readily.
The other four had settled themselves at their table, Marie having said a 
word of reproach to Lotta as she passed. Now, on a sudden, she got up from 
her seat and crossed to her friend.
'Herr Crippel is here,' she said.
'Of course he is here,' said Lotta.
'But you did not expect him?'
'Ask Fritz if I did not say I would sup with Herr Crippel. You ask him. But 
I shall not, all the same. Do not say a word. I shall steal away when 
nobody is looking.'
The musician came wandering up the room, and had looked into every corner 
before he had even found the supper-table at which the four were sitting. 
And then he did not see Lotta. He took off his hat as he addressed Marie, 
and asked some questions as to the absent one.
'She is waiting for you somewhere, Herr Crippel,' said Fritz, as he filled 
Adela's glass with wine.
'For me?' said Herr Crippel as he looked round. 'No, she does not expect 
me.' And in the meantime Lotta had left her seat, and was hurrying away to 
the door.
'There! there!' said Marie; 'you will be too late if you do not run.'
Then Herr Crippel did run, and caught Lotta as she was taking her hat from 
the old woman, who had the girls' hats and shawls in charge near the door.
'What! Herr Crippel, you at Sperl's? When you told me expressly, in so many 
words, that you would not come! That is not behaving well to me, 
certainly.'
'What, my coming? Is that behaving bad?'
'No; but why did you say you would not come when I asked you? You have come 
to meet some one. Who is it?'
'You, Lotta; you.'
'And yet you refused me when I asked you! Well, and now you are here, what 
are you going to do? You will not dance.'
'I will dance with you, if you will put up with me.'
'No, I will not dance. I am too old. I have given it up. I shall come to 
Sperl's no more after this. Dancing is a folly.'
'Lotta, you are laughing at me now.'
'Very well; if you like, you may have it so.' By this time he had brought 
her back into the room, and was walking up and down the length of the 
saloon with her. 'But it is no use our walking about here,' she said. 'I 
was just going home, and now, if you please, I will go.'
'Not yet, Lotta.'
'Yes; now, if you please.'
'But why are you not supping with them?'
'Because it did not suit me. You see there are four. Five is a foolish 
number for a supper party.'
'Will you sup with me, Lotta?' She did not answer him at once. 'Lotta,' he 
said, 'if you sup with me now you must sup with me always. How shall it 
be?'
'Always? No. I am very hungry now, but I do not want supper always. I 
cannot sup with you always, Herr Crippel.'
'But you will tonight?'
'Yes, tonight.'
'Then it shall be always.'
And the musician marched up to a table, and threw his hat down, and ordered 
such a supper that Lotta Schmidt was frightened. And when presently Carl 
Stobel and Marie Weber came up to their table - for Fritz Planken did not 
come near them again that evening - Herr Crippel bowed courteously to the 
diamond-cutter, and asked him when he was to be married. 'Marie says it 
shall be next Sunday,' said Carl.
'And I will be married the Sunday afterwards,' said Herr Crippel. 'Yes; and 
there is my wife.'
And he pointed across the table with both his hands to Lotta Schmidt.
'Herr Crippel, how can you say that?' said Lotta.
'Is it not true, my dear?'
'In fourteen days! No, certainly not. It is out of the question.'
But, nevertheless, what Herr Crippel said came true, and on the next Sunday 
but one he took Lotta Schmidt home to his house as his wife.
'It was all because of the zither,' Lotta said to her old mother-in-law. 
'If he had not played the zither that night I should not have been here 
now.'